Datenschutzerklärung

Die Website www.kinderkrebs-bern.ch wird vom Sekretariat, Berner Stiftung für krebskranke Kinder und Jugendliche, c/o Insel Gruppe AG, Freiburgstrasse 18, 3010 Bern, Schweiz, kinder.krebs@insel.ch (im Folgenden «KKB», «uns» oder «wir») betrieben.

Wenn Sie in Kontakt mit uns treten, sei es durch die Nutzung dieser Website oder via E-Mail oder Telefon, werden in der Regel Personendaten erhoben. Dabei handelt es sich um Informationen, die Sie uns geben, wie Ihren Namen oder Ihre E-Mail-Adresse, via Kontaktformular. Zu den Personendaten gehören aber auch rein technische Daten, wie z.B. eine IP-Adresse, die beim Besuch unserer Website automatisch erhoben werden.

Für die Bearbeitung von Personendaten gelten das schweizerische Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und die dazugehörende Verordnung (DSV) und, soweit anwendbar, das Datenschutzgesetz des Kantons Bern (KDSG-BE). Sollte ausnahmsweise auf eine Datenbearbeitung die DSGVO anwendbar sein, wovon wir grundsätzlich nicht ausgehen, so gelten auch direkt die Bestimmungen der DSGVO.

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Personendaten, die wir im Rahmen unserer Beziehung mit Ihnen, als Nutzer dieser Website, Spender oder Gönner, erheben und bearbeiten und wie Sie Ihre Rechte geltend machen können.

Zusätzlich zu der vorliegenden Datenschutzerklärung können wir Sie über die Bearbeitung Ihrer Daten separat informieren (etwa über Formulare oder Vertragsbedingungen).

Wenn Sie uns Daten über andere Personen bekannt geben, gehen wir davon aus, dass Sie dazu befugt und diese Daten korrekt sind und Sie sichergestellt haben, dass diese Personen über diese Bekanntgabe informiert sind, soweit eine rechtliche Informationspflicht gilt (z.B. indem ihnen die vorliegende Datenschutzerklärung vorgängig zur Kenntnis gebracht wurde).

 

I.  Erhebung und Zwecke der Bearbeitung von Personendaten

1. Besuch unserer Website
Sie können unsere Website aufrufen, ohne Angaben über Ihre Person zu machen. Beim Besuch auf unserer Website erheben wir lediglich Informationen, die Ihr Browser automatisch an unseren Server übermittelt (sogenannte Logfiles). Diese Logfiles können Informationen enthalten wie:

  • Browsertyp und Browserversion;

  • Verwendetes Betriebssystem;

  • Referrer URL;

  • Hostname des zugreifenden Rechners;

  • Uhrzeit der Serveranfrage;

  • IP-Adresse Ihres Endgerätes;

  • Protokollinformationen (z.B. Protokolltyp, -version, die gewünschte Aktion, Statuscodes) und

  • Fehlermeldungen

Diese Daten werden in unserem berechtigten Interesse bearbeitet, um die Nutzung unserer Website zu ermöglichen (Verbindungsaufbau), die Systemsicherheit und -stabilität dauerhaft zu gewährleisten, technische Probleme zu beheben, Angriffe auf die Infrastruktur abzuwehren, Analysen anlässlich Hackangriffen durchzuführen und Besucherstatistiken zu erstellen.

Zudem verwenden wir Cookies und ähnliche Technologien (siehe unten).

2.  Zuwendungen
Sie haben die Möglichkeit, unsere verschiedenen Projekte und Aktivitäten mit einer Spende zu unterstützen. Für die Erfassung einer Spende sind Angaben über die Anrede, Name, Vorname und Adresse notwendig. Die Spende erfolgt via Banküberweisung. Wir bearbeiten diese Daten in unserem berechtigten Interesse, Ihnen eine Spendenbestätigung zukommen zu lassen, die Sie Ihrer Steuererklärung beilegen können. Ihre Daten werden zudem für den Versand der Spendenbroschüre verwendet, sofern Sie dem nicht widersprechen. 

Ihr Name und Wohnort werden ab einer Überweisung von CHF 500.00 ohne Ihren Widerruf in unserer Spendenbroschüre aufgeführt.

3. Gönner:in
Auch haben Sie die Möglichkeit Gönner:in unserer Stiftung zu werden. Dabei erfassen wir Ihre Kontaktangaben (Anrede, Name, Vorname, Adresse und E-Mail Adresse). Wir bearbeiten diese Daten in unserem berechtigten Interesse, mit Ihnen zu kommunizieren und Sie über anstehende Veranstaltungen zu informieren.

4. Bildmaterial
Gestützt auf Ihre Einwilligung (ausgenommen öffentliche Veranstaltungen) bearbeiten wir Bildmaterial von Ihnen wie Fotos, die wir im Rahmen unserer Veranstaltungen aufnehmen, um sie auf unserer Website oder in unseren Broschüren zu publizieren.
 

II.  Cookies und Analyse-Tools

Bei der Nutzung unserer Website fallen Daten an, die in Protokollen gespeichert werden (insbesondere technische Daten). Zudem können wir Cookies und ähnliche Techniken einsetzen, um Website-Besucher wiederzuerkennen, ihr Verhalten auszuwerten und Präferenzen zu erkennen. Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die an Ihren Computer gesendet wird, bzw. vom verwendeten Webbrowser automatisch auf Ihrem Computer oder mobilen Gerät gespeichert wird, wenn Sie unsere Website besuchen oder die Anwendung nutzen.

Neben Cookies, die lediglich während einer Sitzung benutzt und nach Ihrem Website-Besuch gelöscht werden („Session Cookies“), können Cookies auch benutzt werden, um Nutzereinstellungen und andere Informationen über eine bestimmte Zeit (z.B. zwei Jahre) zu speichern („permanente Cookies“). Wir nutzen permanente Cookies, um Benutzereinstellungen zu speichern, um besser zu verstehen, wie Sie unsere Angebote und Inhalte nutzen, und um Ihnen zugeschnittene Angebote und Werbung anzeigen zu können, was auch auf Websites von anderen Firmen geschehen kann. Gewisse Cookies werden von uns gesetzt (First-Party Cookie), andere von Vertragspartner, mit denen wir zusammenarbeiten (Third-Party Cookie).

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass dieser Cookies automatisch ablehnt, akzeptiert oder löscht. Sie können auch Cookies im Einzelfall deaktivieren oder löschen. Weitere Informationen über Cookies, einschliesslich der Verwaltung, Ablehnung und Löschung von Cookies, finden Sie unter www.allaboutcookies.org.

Sowohl die von uns erhobenen technischen Daten als auch Cookies enthalten in der Regel keine Personendaten. Allerdings können Personendaten, die wir oder von uns beauftragte Drittanbieter von Ihnen speichern (z.B., wenn Sie ein Benutzerkonto bei diesen Anbietern haben), mit den technischen Daten bzw. mit den in Cookies gespeicherten und aus ihnen gewonnenen Informationen und damit möglicherweise mit Ihrer Person verknüpft werden.

Ferner nutzen wir eigene Tools sowie Dienste von Drittanbietern (welche ihrerseits Cookies einsetzen können) auf unserer Website, insbesondere um die Funktionalität oder den Inhalt unserer Website zu verbessern (z.B. Integration von Karten), Statistiken zu erstellen sowie Werbung zu schalten.

Wir verwenden insbesondere Angebote der folgenden Dienstleister und Werbepartner, wobei deren Kontaktdaten und weitere Informationen zu den einzelnen Datenbearbeitungen in der jeweiligen Datenschutzerklärung abrufbar sind, auf welche wir nachfolgend verweisen. Sie dürfen uns für Unklarheiten und für weitergehende Informationen auch wie unter Abschnitt VII beschrieben kontaktieren.
 

Google Analytics

Mit Ihrer Zustimmung und um Ihr Webverhalten zu analysieren, verwenden wir den Dienst Google Analytics des Anbieters Google Irland Ltd. Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um zu analysieren, wie Sie die Website nutzen, Statistiken über die Website-Aktivitäten zusammenzustellen und um andere Dienste im Zusammenhang mit der Website und der Internetnutzung anzubieten (u.a. auch personalisierte Werbung). Zu diesem Zwecke werden Informationen, etwa Ihre IP-Adresse, ungefähre Standortbestimmung, Browser- und Geräteinformationen erhoben und von Google Irland Ltd. bearbeitet. Es ist dabei nicht auszuschliessen, dass eine Übermittlung Ihrer Daten an die Server von Google LLC in den USA erfolgt. Sie können Google Analytics zusätzlich deaktivieren, indem Sie folgende Anweisungen befolgen: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.  Weitere Informationen können Sie der Datenschutzerklärung des Google Konzerns entnehmen.
 

III.  Datenweitergabe und Übermittlung ins Ausland

Wir geben Ihre Profildaten und weitere Informationen, die beim Besuch der Website automatisiert erhoben werden oder die Sie uns zur Verfügung stellen, für die in dieser Datenschutzerklärung umschriebenen Zwecke nur dann an Dritte weiter, wenn wir ein berechtigtes Interesse hierzu haben, eine gesetzliche Verpflichtung oder Erlaubnis besteht, wenn die Weitergabe zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder für die Abwicklung von Verträgen und geschäftlichen Aktivitäten notwendig ist oder aufgrund Ihrer Einwilligung. Zu diesen Dritten gehören insbesondere:

  • Dienstleister, einschliesslich IT-Dienstleister zum Hosting unserer Website und IT-Support, Cloud-Anbieter, Druck- und Logistikunternehmen, Lohnbuchhalter, Zustelldienste, Inkasso-Dienstleister.

Diese Empfänger sind in der Regel in der Schweiz. Ist eine Übermittlung von Personendaten in ein Land ausserhalb der Schweiz erforderlich, welches keinen angemessenen Datenschutz gewährleistet, einschliesslich der USA, erfolgt eine solche Übermittlung nur, sofern sichergestellt wurde, dass geeignete Massnahmen zum Schutz Ihrer Personendaten getroffen wurden. Dazu gehören insbesondere Ihre ausdrückliche Einwilligung zur Datenbearbeitung und Datenweitergabe oder der Abschluss von EU-Standardvertragsklauseln, die vom Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten unter Berücksichtigung der notwendigen Schweizer Anpassungen und Ergänzungen anerkannt wurden. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie eine Kopie dieser Verträge wünschen.
 

IV.  Ihre Rechte hinsichtlich Ihrer Personendaten

Sie haben das Recht, über den Umfang und Inhalt Ihrer Personendaten, die wir über Sie speichern, unentgeltlich Auskunft zu verlangen. Zudem haben Sie das Recht, Ihre Daten berichtigen zu lassen, sofern diese unrichtig sind, und die Einschränkung der Bearbeitung von zu umfangreichen Daten zu verlangen. Weiter können Sie die Löschung von unrechtmässig bearbeiteten oder zu lange gespeicherten Personendaten verlangen, es sei denn, es besteht eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht oder ein anderer Rechtsgrund für die weitere Speicherung (z.B. ein laufender Vertrag). Zudem haben Sie unter gewissen Umständen das Recht auf Übertragung der von Ihnen bereitgestellten Daten (Datenportabilität).

Sie haben zudem das Recht, der Datenbearbeitung zu widersprechen. Sofern Sie uns Ihre Einwilligung zur Datenbearbeitung gegeben haben, haben Sie das Recht, diese jederzeit zu widerrufen.

Bitte beachten Sie, dass diese Rechte nicht absolut sind und wir uns vorbehalten, unsererseits die gesetzlich vorgesehenen Einschränkungen geltend zu machen.

Zudem haben Sie das Recht, Ihre Ansprüche gerichtlich durchzusetzen oder bei der zuständigen Datenschutzbehörde eine Beschwerde einzureichen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte über die unten genannte Kontaktadresse. Bitte beachten Sie, dass wir uns zum Nachweis Ihrer Identität vorbehalten, eine Kopie Ihres Ausweises sowie gegebenenfalls weitere Informationen zu verlangen.
 

V.  Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz der Personendaten vor unberechtigtem Zugriff und Missbrauch. Dazu gehören unter anderem Weisungen an die Mitarbeitende, Zugangsregelungen und -beschränkungen sowie die Verschlüsselung von Datenträgern.

Diese Website nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, eine SSL-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.
 

VI.  Aufbewahrungsdauer von Personendaten

Soweit in dieser Datenschutzerklärung nicht anders geregelt, bearbeiten und speichern wir Personendaten, die wir im Rahmen unserer in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Tätigkeiten erheben, so lange und in dem Umfang, wie es zur Erfüllung der beschriebenen Zwecke und unserer vertraglichen und gesetzlichen Verpflichtungen, einschliesslich der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (in der Regel 10 Jahre), erforderlich ist, und so lange wir ein berechtigtes Interesse an der Aufbewahrung von Personendaten haben, z.B. zur Durchsetzung oder Abwehr von Rechtsansprüchen oder zu Archivierungszwecken.

Für betriebliche Daten (z.B. Systemprotokolle, Logs), gelten grundsätzliche kürzere Aufbewahrungsfristen von zwölf Monaten oder weniger.
 

VII.  Verantwortlicher, Datenschutzberater und Kontakt

Verantwortlich für die hier beschriebenen Nutzungs- und Datenschutz-Bestimmungen ist

Sekretariat,
Berner Stiftung für krebskranke Kinder und Jugendliche,
c/o Insel Gruppe AG,
Freiburgstrasse 18,
3010 Bern, Schweiz,
kinder.krebs@insel.ch

Bei Fragen zur Ausübung Ihrer Rechte oder für sonstige datenschutzrechtliche Anliegen kontaktieren Sie uns bitte unter der oben angegebenen Adresse.
 

VIII.  Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. Es gilt die jeweils aktuelle, auf dieser Website publizierte Fassung. Soweit die Datenschutzerklärung Teil einer Vereinbarung mit Ihnen ist, werden wir Sie im Falle einer Aktualisierung über die Änderung per E-Mail oder auf andere geeignete Weise informieren.